­»´ä¹D¸ôºô

¦^¥D­¶                        ¾r¾p¤é»x

¦¨¤é揸¬[¨®¥|³ò¹C¡A¦³®É´z±øè°­·´º嘅¸ô¹C¡F¦³®É¦P¶]¨B®|¡F¦³®É·QÅ¥ºq´z±øÀRÀR嘅¤jªø³~ªð«Î¥ø¡F¦³®É­nÁ×¶}¶ë¨®¹çÄ@¦æ¶QÀG¹D¡F¦³®É....

¦n¦h­ì¦]¡A¦n¦h¸ô½u¡A¹ï§Ú嚟Á¿¥þ³¡³£¦P¿ú¦³Ãö¡C¤S­ø«Y­nºÉáÇ¿ú¡A¦pªG­náÇ¡A¤£¦p­ø¦n¥Xµó¡A²b«Y¦¨瞓ı¦P±æµó¡C¥Øªº«YÂI¼Ë¥i¥H¥I¥X嘅¿úº¡¨¬¨ì§Ú­n¨D¡C

喺©O½g¸ê®Æ¤¤¡A§Ú§Æ±æ¥i¥H·j¶°¨ì¥Ñ¤£¦P°_¨BÂI©M¥Øªº¦a嘅¶ZÂ÷¡A¥O¤j®a¿ï¾Ü¦æ°Ê¸ô½u®É¤ßùئ³¼Æ¡C

¦a¹Ï¥ÑHong Kong map¬A¨ú


2007¦~306¨C¤½¨½­n$1.06

ªð¤u©ñ¤u

°w¹ïªð¤u©ñ¤u®É¶¡¨Ó¤ÀªR

¤jÆVÀG¹D$25 ¤j¦Ñ¤sÀG¹D$12

°_¨BÂI ¥D­n¿ï¥Î¸ô½u ¥Øªº¦a ¸ôµ{ (¤½¨½) »Ý®É »Ý¶O
ÀA¸ªá¶é ¤Ùªù¤½¸ô - ¥[¾ô - ¾÷ÀG ¤EÀsÆW 49 53¤ÀÄÁ $52
ÀA¸ªá¶é ¯»À­¤½¸ô - ¦RÅS´ä¤½¸ô - ¤j¦Ñ¤s ¤EÀsÆW 39 40¤ÀÄÁ $53
¤EÀsÆW ¾÷ÀG - ¥[¾ô - ¤jÆVÀG¹D ÀA¸ªá¶é 36 36¤ÀÄÁ $63
ÀA¸ªá¶é §ø¤Ú - ¤Ú¤h ¤EÀsÆW ¡@ 65¤ÀÄÁ $22.5
¤EÀsÆW ¤Ú¤h - §ø¤Ú ÀA¸ªá¶é ¡@ 90¤ÀÄÁ $22.5

§Y¬O³o¥Nªí¥i¥H¥Î$11´«¨ú17¤ÀÄÁ¡C17¤ÀÄÁ¦n¦ü«Ü¤Ö, ¦ý´N¬O1/3ªº¥þµ{®É¶¡¤F¡C

þ ¥ç¨£¨ì¤jÆVÀG¹D¥iÁYµu¤¸®Ô-¤EÀs¦èªº¶ZÂ÷17¤ÀÄÁ¤§¦h¡C

ªð¤u®É­Y¨Ï¥Î¦RÅS´ä, ¥i¥H¦æ¨ì100, ·Pı¦nD, ÁöµM­n²{°Â°Â¥IÀG¹D¶O¡A¦ý¤]§Öªð10¤ÀÄÁ¡A³Ì·Ç®ÉµÎ¾A¤§¿ï¡C

ªð¤u®É¤Ù¤½¹ê¦b«Ü¦h¨®, §Ö¤£¤F¦h¤Ö,³Ì§Ö¤]¥u¯àºû«ù¬ù80km/hrªº¨®³t¡A¦­¥ª°_¨­¥i¦æ¤U¤Ù¤½¥t¤@·Pı¡A¤S­ø·|¥Î¦h¿ú¡C

¡@

­Y揸¨®ªð¤u¨C¤Ñ´N¤j­Y¥Î$106, ¤@­Ó¤ë24¤é¤u§@§Y¬O­n¥Î$2544

¦ý­Y·f¨®©O, ¨C¤Ñ´N¤j­Y¥Î$45, , ¤@­Ó¤ë24¤é¤u§@¤]­n¥Î$1080

þ ¥H$61´«¨ú¨C¤Ñ­Ó´XÄÁÀYªº¦Û¥Ñ¥Í¬¡, ¬O¦ó¨ä¦³¥Ø¼Ðªº¤H¥Í¡C«¢«¢«¢«¢¡I

¡@

¤S¤ÀªR°Õ

¥H¨C¤é78km©M$24ÀG¹D­p, ¨C¤ë24¤é¤u§@

­YµM¬[¨®¥i¥HáǪo10%, §Y¬O¨C¤½¨½9²@¡A¨C­Ó¤ë­n$2362, áÇ$182

­YµM¬[¨®¯Óªo¦h10%, §Y¬O¨C¤½¨½$1.17¡A¨C­Ó¤ë­n$2766, ¥Î¦h$222

´N³o¼Ë¦æ¤@­Ó¤ë´N¦æ¤F1872km, ¤T­Ó¤ë´N5600km­n´«ªo¡C¥H¨}¦n«O¾i¤èªk±±¨îªo¯Ó¦b¡Ó10%¤º¡A¤T­Ó¤ë¥i¥H¦³$1212§@´«ªo¤§¥Î¡C

þ ³o¤èµ{¦¡¥O¦æ¨®¨½¼Æ©M´«ªo¶g´Á¦¨¬°¤@­Ó¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº´`Àô¡A´«ªoáǨ쪺ªo¯Ó¿ú¸É¶K´«ªoªº¶}¤ä¡C

¡@


2005¦~¨C¤½¨½­n$1.4¡C

·s¬É¤EÀs¤@¤p®É

°_¨BÂI ¥D­n¿ï¥Î¸ô½u ¥Øªº¦a ¸ôµ{ (¤½¨½)
ÀA¸ªá¶é ·à¤l¤sÀG¹D ¤EÀs¶í 42
¤EÀs¶í ¤Ùªù¤½¸ô ÀA¸ªá¶é 46

©Ò¥H¡A¤µ¦¸¦æ°Ê88¤½¨½¥[$8¹L ÀG¹D¡A§Y«Y$134¡C

¦æ°ÊÀ˰Q¡G¥Î·àÀG¦æ¤Ö4¤½¨½¡A¦ý¤S­n¤ñ$8ÀG¹D¡A®t¤£¦h6¤½¨½ªo¿ú¡C®É¶¡®t¤£¦h啫¡C


2004§Ú嘅Coupe¤j¬ù¨C¤½¨½$0.95

¤È©]´í¨l¤s¦^¦¬¦æ°Ê

©O¦¸¦æ°Ê喺¤È©]°õ¦æ¡A¥Ø¼Ð­n·Ç®É¡C³Ì¹ú­ø°÷²{ª÷¹L"¯S«æ¤jÆVÀG¹D"¡A°ß¦³¦æ»·啲¡C

¥ÑÀA¸ªá¶é¥Xµo ¦æ¯»À­¤½¸ô ¸g·à¤l¤sÀG¹D ¬ï¬õê©®ü©³ÀG¹D ¸g¶]°¨¦a ¤W´í¨l¤s¡A¥þµ{¨Ó¦^96¤½¨½¡C

¬õÀG$20 ·àÀG$8

°_¨BÂI ¥D­n¿ï¥Î¸ô½u ¥Øªº¦a ¸ôµ{ (¤½¨½)
ÀA¸ªá¶é ¯»À­¤½¸ô¦RÅS´ä¤½¸ô¨F¥Ð¸ô ·à¤l¤sÀG¹D¦¬¶O«F 35.2
·à¤l¤sÀG¹D¦¬¶O«F ºÛ¥´¦Ñ¹D¤½¥D¹D ¬õê©®ü©³ÀG¹D¦¬¶O«F 6.4
¬õê©®ü©³ÀG¹D¦¬¶O«F °í®³¹D¤Ñ¾ô ¶]°¨¦a 3.2
¶]°¨¦a ÂŶí¹D¤j§|¹D ´í¨l¤s 3.2
´í¨l¤s ¤j§|¹DÂŶí¹D ¶]°¨¦a 3.2
¶]°¨¦a °í®³¹D¤Ñ¾ô ¬õê©®ü©³ÀG¹D¦¬¶O«F 4.8
¬õê©®ü©³ÀG¹D¦¬¶O«F ¤½¥D¹DºÛ¥´¦Ñ¹D ·à¤l¤sÀG¹D¦¬¶O«F 6.4
·à¤l¤sÀG¹D¦¬¶O«F ¨F¥Ð¸ô¦RÅS´ä¤½¸ô¯»À­¤½¸ô ÀA¸ªá¶é 33.6

¤µ¦¸¦æ°Ê¸g¨âÀG¹D¥[¨Ó¦^¡A³s¦P96¤½¨½¡A§Y«Y$147.2¡C

¦æ°ÊÀ˰Q¡G©]²D¡A¸ôÀR¡A³q²n¡A¦³§Q«æ¦æÅ¥ºq¡C·Ç®É¦^¦¬¡A¥ô°È¦¨¥\¡C¦pªG¦³¦h¤Ü¤G°A«Y¤â¡A¥X¥h®É´N¦æ¤jÆVÀG¹D¥h¬õÀG¡A§Ö¤Ü¤ÀÄÁ­Ë¡A¤S¤Ö¤Q¤@¤½¨½¡C


«á±ß¶º°e¤û¥¤¦æ°Ê

©O¦¸¦æ°Ê喺¶º«á°õ¦æ¡A¥Ø¼Ð­nµÎ¾A¡C·|ºÉ¶q¨Ï¥Î°ª³t¤½¸ô¡C

¤j¦Ñ¤sÀG¹D$10

°_¨BÂI ¥D­n¿ï¥Î¸ô½u ¥Øªº¦a ¸ôµ{ (¤½¨½)
ÀA¸ªá¶é ¯»À­¤½¸ô¦RÅS´ä¤½¸ô °¨¾b¤s 27.2
°¨¾b¤s ¤j¦Ñ¤sÀG¹D ±m¶³ 12.8
±m¶³ ¤j¦Ñ¤sÀG¹D¦RÅS´ä¤½¸ô¯»À­¤½¸ô ÀA¸ªá¶é 36.8

¤µ¦¸¦æ°Ê¸gÀG¹D¨Ó¦^¡A³s¦P76.8¤½¨½¡A§Y«Y$93¡C

¦æ°ÊÀ˰Q¡GµÎµÎªAªA¤S¤@¤Ñ¡A¥ô°È§¹¦¨¡C


¤È©]¿}¤ô¦æ°Ê

¤j¦Ñ¤sÀG¹D$10

°_¨BÂI ¥D­n¿ï¥Î¸ô½u ¥Øªº¦a ¸ôµ{ (¤½¨½)
ÀA¸ªá¶é ¯»À­¤½¸ô¦RÅS´ä¤½¸ô¤j¦Ñ¤sÀG¹D ¦è°^ 49.6
¦è°^ ¤j¦Ñ¤sÀG¹D¤j¦RÅS´ä¤½¸ô¯»À­¤½¸ô ÀA¸ªá¶é 50.2

¤µ¦¸¦æ°Ê¸gÀG¹D¨Ó¦^¡A³s¦P99.6¤½¨½¡A§Y«Y$114.6¡C


¶º«áªF¦æ

°_¨BÂI ¥D­n¿ï¥Î¸ô½u ¥Øªº¦a ¸ôµ{ (¤½¨½)
ÀA¸ªá¶é ¤K¶m ¤j´U¤s¸}¦^±Û³B 10.1
¤j´U¤s¸}¦^±Û³B ªLÀA¤½¸ô ¤p¥ÕÆO 12.8
¤p¥ÕÆO ¯»À­¤½¸ô ÀA¸ªá¶é 22.4

¤µ¦¸¦æ°Ê45.3¤½¨½¡A§Y«Y$43¡C


±á¦­»´ÃP¹C

°_¨BÂI ¥D­n¿ï¥Î¸ô½u ¥Øªº¦a ¸ôµ{ (¤½¨½)
ÀA¸ªá¶é ¤Ùªù¤½¸ô ¤jÆVÀG¹D¥X¤f 27.8
¤jÆVÀG¹D¥X¤f ¯þÆW¸ôÀsµ¾¹D ±m¶³ 17.6
±m¶³ Àsµ¾¹D¤j®H¹D¤j®H¤½¸ô¯»À­¤½¸ô ÀA¸ªá¶é 52.8

¤µ¦¸¦æ°Ê¦@98.2¤½¨½¡A§Y«Y$93.3¡C


¨Ò¦æ¤½¨Æ

°_¨BÂI ¥D­n¿ï¥Î¸ô½u ¥Øªº¦a ¸ôµ{ (¤½¨½)
ÀA¸ªá¶é ¯»À­¤½¸ô¦RÅS´ä¤½¸ô ¬ì¾Ç¶é 25.6
¬ì¾Ç¶é ¤j¦Ñ¤sÀG¹D ±m¶³ 11.2
±m¶³ ·à¤l¤sÀG¹D ¬ì¾Ç¶é¹ï­± 16.0
¬ì¾Ç¶é¹ï­± ¦RÅS´ä¤½¸ô¯»À­¤½¸ô ÀA¸ªá¶é 25.6

¤µ¦¸¦æ°ÊÀG¹D¨Ó¦^¡A³s¦P78.6¤½¨½¡A§Y«Y$92.6¡C

¤S«Y¨Ò¦æ¤½¨Æ

°_¨BÂI ¥D­n¿ï¥Î¸ô½u ¥Øªº¦a ¸ôµ{ (¤½¨½)
±m¶³ Àsµ¾¹D¤Ùªù¤½¸ô ÀA¸ªá¶é 46.4

¤µ¦¸¦æ°Ê³æµ{46.4¤½¨½¡A§Y«Y$44¡C


±µ­¸¾÷

°_¨BÂI ¥D­n¿ï¥Î¸ô½u ¥Øªº¦a ¸ôµ{ (¤½¨½)
ÀA¸ªá¶é ¤Ùªù¤½¸ô ¥Å¤E¾ô 29
¥Å¤E¾ô «CÀ¬·F½u ¾÷³õ 20
¾÷³õ Àsµ¾¹D ±m¶³ 41
±m¶³ Àsµ¾¹D ¤j´U¤s¤J¤f 15
¤j´U¤s¤J¤f ¯þÀA¤½¸ô ¸¨¤j´U¤s 11
¸¨¤j´U¤s ¯»ÀA¤½¸ô ÀA¸ªá¶é 11

¤µ¦¸¦æ°Ê127¤½¨½¥[$30¹L¾ô¡A§Y«Y$151¡C

¤µ¦¸´ú¸Õ¦³µ²ªG

1. ¥Ñ±m¶³¸g¤j´U¤s¤J¤¸®Ô = 45¤½¨½¡A§Y«Y$43¡C

¤U¦¸´ú¸Õ

2. ¥Ñ±m¶³¸g¤jÆVÀG¹D¤J¤¸®Ô


µ²½×

¤EÀsªF¥h¤¸®Ô¡G¥H±m¶³°µ°_ÂI¡A¦æÀsµ¾¹D¤Ùªù¤½¸ô¥h¤¸®Ô¡A¤ñ¦æ¦RÅS´ä¤½¸ô¯»À­¤½¸ô ®t­ø¦h¡A¥u«Y¥­$4¡I¦Ó¦æÀsµ¾¹D¤j®H¹D¤j®H¤½¸ô¯»À­¤½¸ô¡A´N¤ñ¦æÀsµ¾¹D¤Ùªù¤½¸ô¶Q$6¡C¦æ¤Ùªù¤½¸ô¥­¡A¦ý¦æ¤j´U¤s¥ò¥­¡A¶·µM³Ì¦h¥­$7¡A¦ý¬O«Y³Ì¦n嘅­ì¦]¡C

Åwªï¤j®a´£¨Ñ¸ê®Æ¡AÅý­»´ä¤H¥i§ä¥X³Ì²z·Q¦æ°Ê¸ô½u¡C